Jiménez y Villanueva se enfrenta al caso más difícil de su accidentada carrera como detective. Rancio y modernas, están organizados, y amenazar con una guerra. El grupo de KTR («Matar el rancio») amenaza de una acción nunca fue previsto. Todo indica que la aldea de el Rocío, donde se ha susurró que él es una extraña criatura que va a hacer cosas terribles a los que aún tienen los ambientadores de aire en la forma de un árbol de pino en la parte trasera del espejo de la vista, o los de otros que tomar el carajillo en lugar de frappuccino. Jiménez tendrá que hacer el papel de su vida como un secreto. Algunos en la brigada de saber realmente qué tipo de bestia que tienes que lidiar con…