Este libro narra el viaje que el autor, en 1923, a través del Atlántico, desde Gibraltar a Nueva York. Alain Gerbault tomó 101 días para cruzar el Atlántico y convertirse en el primero en lograr esta este a oeste en solitario y sin escalas. Más tarde, continuar navegando para completar la circunnavegación del Mundo. Fue uno de los pioneros en la fabricación de lo que ahora llamamos la “separación”. Él deja atrás una vida cómoda en la Europa de la posguerra, a un permiso de ausencia para viajar por el mundo en un barco de vela. Llama la atención la escasez de medir con la que navegó en el tiempo. Un registro de remolcado por la parte trasera, un sextante y un reloj de todos los instrumentos de navegación. No hay una radio o un pequeño motor a la ayuda de maniobras en el puerto. También hemos encontrado en muchas ocasiones una forma de pensamiento, lejos de las ideas actuales sobre la ecología, pero que tiene toda la esencia de la gran mar de la pasión por el mar, el barco y la vela.