Durante muchos años, Victor Klemperer, un alemán, un eminente romanista y judío, se ha dado a la tarea de marcar con una regularidad aplastante de la opresión y el terror nazi. «Durante las últimas semanas, la depresión para este sistema reaccionario. No soy de escribir aquí de la historia contemporánea. Pero no quiero dejar un rastro de mi amargura, más fuerte que él había imaginado ser capaz de sentir. Estas son las primeras palabras de más de mil quinientas páginas de completar el día-a-día en el más absoluto secreto durante los años de la dictadura nazi, milagrosamente salvado de la guerra y el exterminio de los judíos. Estos registros han permanecido ocultos durante décadas, hasta que un ex estudiante de Klemperer descubierto y publicado hace algunos años en Alemania. Traducido a más de diecisiete idiomas y publicados por editoriales de prestigio en el mundo, se han convertido en el documento histórico de gran valor durante el período de la Alemania nazi. Galaxia Gutenberg la presentada en dos volúmenes: el Diario de 1933 a 1941 y Diarios de 1942 a 1945.