Es el año de 1758. En medio de los Siete Años de la guerra, Gran Bretaña y luchar junto a sus aliados en las tierras del Rin. Para el señor Juan Gris y su hermano Hal, el campo de batalla es una buena alternativa a partir de la complicada situación en la que la vida de la familia y amenaza con arruinar su honor. A los diecisiete años de edad, el padre del señor Juan, el duque de Pardloe, fue encontrado muerto con una pistola en la mano. Después de que el presunto suicidio, los rumores de que fue acusado de traición por los jacobitas. Ahora, los fantasmas del pasado acecho de la Manada en una manera que es muy misterioso: Hal ha recibido una página de uno de los diarios de su difunto padre, pero el niño, que tiene sus propios secretos, él se niega a seguir y le ruega a su hermano a hacer lo mismo. Frustrado, el señor Juan se lanza a un complejo de investigación y solicitar ayuda para el hombre que era su prisionero y confidente: el escocés jacobita de James Fraser, quien revelará la pieza que falta en este increíble rompecabezas… Atrapado entre su deber y su conciencia, señor Juan tendrá que decidir si vale la pena arriesgar su propia vida a cambio del honor de su familia.