Martintxo nació en un queso: su Arrigorriaga natal ha sido perforado por las minas, que ha llevado a muchas personas a trabajar en un país donde sus habitantes todavía se tomó el cuidado de las vacas y se habló de «el lenguaje de los secretos».