El sistema operativo de la caja es la inquietante historia de un hombre sumergido en la locura por un amor que, en su afán de posesión, le lleva más allá de la muerte. La idea de » loco amor siempre ha estado interesado en Antoinette Peské. Cuando, en 1931, había oído hablar de un hombre que acaba de salir del manicomio, donde había sido admitidos por este motivo, tuvo una entrevista con él y algunos de los detalles que admitió a ser impresionado por la forma en que él ha escrito casi sin aliento con su historia. Las tormentas del abismo, por un período indefinido, y desconcertante, de que el alma humana y la terrible violencia de sus sentimientos se reflejan con un candor al mismo tiempo, ingenuo y provocativa, hoy muy atractivo. El trabajo fascinó desde su publicación, los pocos que han tenido la oportunidad de leerla, entre los cuales se cuentan Jean Cocteau y Pierre Mac Orlan. Pero su difusión fue limitada y cayó en el olvido hasta su rescate en Francia.