Para este 18.ª edición ha sido revisada y actualizada de la obra como un todo, tanto en la parte general de Derecho Internacional Público, como la mayoría de las Instituciones en particular, lo que se refleja tanto en los diferentes capítulos, como en la literatura citada, y reanudar las pick-ups, además, la jurisprudencia de la corte internacional de justicia y los tribunales. De esta manera, se trató de incorporar tanto de la evolución de la normativa, tales como la jurisprudenciales y doctrinales evolución a lo largo de estos dos años. Por otro lado, debemos centrarnos en la particular atención al examen de cada uno de los capítulos del libro, la integración de la nueva firma de los tratados, la costumbre internacional es jurídicamente relevantes, realizados durante estos años, y las últimas decisiones de la internacional de interpretación de las normas internacionales. También han actualizado el trabajo de las diferentes instancias de la codificación del Derecho Internacional, en particular la Comisión de Derecho Internacional de las Naciones Unidas. Ninguno de ellos olvidó el punto de vista de los españoles, no sólo con una referencia específica a los actos de la manifestación del consentimiento de España en obligarse por los distintos tratados, sino también teniendo en cuenta las nuevas normas de la Unión Europea y la española que es relevante en cada uno de los capítulos, así como la jurisprudencia de nuestros tribunales, recogiendo la práctica española es la más relevante en el campo de aplicación de cada una de las Instituciones internacionales. Queremos también destacar la utilidad de los Índices de las Decisiones Judiciales, de temas y de autores, que hacen más fácil el uso de la obra que presentamos.
