En el verano de 1870, Sherlock Holmes, Arsène Lupin y Irene Adler es conocida en Saint-Malo. Los tres deben disfrutar de sus vacaciones, pero el destino tiene reservado algo diferente. De hecho, los niños están atrapados en un torbellino penal: robar un collar de diamantes sin dejar rastro, en la playa, es un hombre sin vida, y una oscura silueta aparece y desaparece sobre los tejados de la ciudad. La policía busca a tientas, y dependerá de otros para resolver el caso…