Este curso de árabe marroquí se compone principalmente de cuarenta y dos diálogos, que han sido seleccionados teniendo en cuenta el standard Arabic, moroccan spoke a Rabat. En muchos de ellos, también se han introducido las palabras y los giros del árabe clásico o moderno, que también nos lleva a la árabe marroquí moderno. Los diálogos están basados en situaciones de la vida cotidiana y que son presentados en la transliteración y la ortografía de la lengua árabe. El curso abordará, en particular, a los de adentro o de arabistas, ya capacitados que deseen aprender el árabe marroquí. Se ha incluido en esta edición un cederrom con la grabación de los diálogos, cuyas voces son las de los ciudadanos, la nativa de Marruecos.Se acompaña además de contenido gramatical. Ellos han tomado y ampliado el Esquema de trabajo de la gramática de árabe marroquí (En: la Escuela de Traductores de Toledo, el número 12. Cuenca, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2004), escrito por el mismo autor de este curso. El árabe marroquí, que se presenta en este trabajo es la norma, incluyendo las peculiaridades de los dialectos que tradicionalmente se utilizan todavía. También se incluyen ejercicios de cada lección y un glosario de árabe marroquí-español y español-árabe marroquí con todas las palabras que aparecen en esta edición. En la final, el estudiante encontrará una lista de las obras, de modo que usted puede seguir para profundizar en el estudio del árabe hablado en el país vecino.
